2018年1月10日阿根廷《国民报》网站报道了当日我驻阿根廷使馆经济商务参处关于中国国际进口博览会新闻宣介会的情况。现将报道摘译如下：

今日，中华人民共和国驻阿根廷使馆经济商务参赞翟承玉对阿根廷企业发出邀请，号召阿企业参加首届中国国际进口博览会。据悉，进口博览会将于2018年11月5日-10日在上海国家会展中心举办。翟承玉参赞指出，在未来五年内，预计中国商品和服务进口规模将达10万亿美元，这将为阿根廷企业对华贸易创造良机。

翟承玉参赞表示，近年来阿方十分关注对华贸易逆差问题。而如今中国市场是世界最开放的市场之一，也是一个有着约14亿人口的广阔市场。阿根廷企业有潜力、也有能力在中国市场占据更大份额。

根据中国海关总署的数据，2017年前11个月，阿根廷对华出口规模约42.34亿美元，同比下降13.8%;中国对阿出口达82.01亿美元，同比增长24.3%。

翟承玉参赞指出，阿根廷产品在中国最大的问题是知名度低，产品不为中国消费者和企业所知，缺乏阿根廷国家品牌。他表示，大型企业国际化不需要国家的支持，但对于中小型企业来说，国家的支持是必不可少的。国家应当给予中小型企业更多政策鼓励，邀请他们参展，创建平台促进各国企业合作，建立中小企业进入国际市场的渠道和机制。

翟承玉参赞认为，对于阿根廷、阿根廷企业和行业组织来说，参加进口博览会将有助于增加阿根廷对华出口规模，减少阿对华贸易逆差。

据翟承玉参赞透露，尽管进口博览会报名工作刚刚启动，参展的阿根廷企业数量还在统计中，阿根廷生源霸科公司(生物技术企业)已确认参加进口博览会企业商业展，展台位于医疗器械及医药保健展区。

进口博览会企业商业展分为货物贸易和服务贸易两个板块。服务贸易展设有食品及农产品区，在这一领域阿根廷产品颇具竞争力。服务贸易板块设有旅游服务、文化教育等展区，旅行社、大学等可在这些展区设立展位。

关于参展企业，翟承玉参赞表示，仅允许外国企业参展，中国企业只能以买家身份参与博览会。

进口博览会除企业商业展外，还包括国家贸易投资综合展。据悉，超过100个国家和地区将设立展台，展示在商贸投资、工业发展、旅游投资等方面的成就，同时也会展出该国最具代表性的产品。

2017年12月召开的世贸组织第11届部长级会议期间，阿根廷生产部部长卡夫雷拉正式向中国商务部部长钟山确认，阿根廷将参加进口博览会国家展。

阿根廷国家投资贸易促进局是阿根廷官方负责对接中国国际进口博览会的指定机构。中国驻阿根廷使馆经商参处也将全力开展博览会招展工作，目前经商处已与阿根廷十多家商会、行业协会进行接触，邀请阿根廷企业参展。