亲爱的中国制浆造纸产业的读者和朋友们：

首先祝大家2018 年新年快乐!感谢所有人一年以来对维美德公司的支持与帮助。2017 年是中国制浆造纸行业充满挑战和机遇的一年，维美德积极参与其中，帮助众多行业同仁共同应对困境，同时抓住机遇共同发展，在推进维美德本地化发展中取得了令人满意的成绩。

“同舟共进，扬帆未来”是我们的服务理念

维美德是产业内独一无二的全范围拥有制浆造纸工艺技术、自动化和服务的供应商，因而维美德深入探索了如何以统一的内容和方式服务于广大客户，同时还要让维美德的服务更便于客户理解和选择，为客户提供最佳的服务体验。2017年我们在推进这一服务理念上取得了客户的认可，同时也获得了很多宝贵的经验。

可持续发展是我们的核心战略

维美德制订的360 度可持续发展纲要是维美德可持续发展战略的重要举措，维美德的可持续发展纲要主要关注五大核心领域：可持续的供应链、负责任的业务运营、人才与绩效、具有成本效益的可持续解决方案，以及企业的社会责任，在此方面维美德在全球范围内获得了广泛的认可并被产业内作为标杆。

创新是维美德的核心竞争力

维美德把创新作为核心战略之一，在研发上持续投入。研发中一直注重节能降耗、低碳环保，针对先进的理念、前沿的技术展开研发，做到比市场更领先一步。值得一提的是，除了注重核心领域，维美德也在拓展一些新的业务，目前在中国新拓展的业务主要涉及三方面：一是城市垃圾和纸厂固废焚烧技术;二是大型船舶用的脱硫技术和豪华游轮的控制系统;三是在无纺布领域的技术，主要侧重于干燥部和后卷曲部分。

另外，维美德利用其独特的优势，在发展工业互联网方面已经取得了实质性的进步，维美德工业互联网应用已经进入商业化运营;同时和产业内的知名伙伴合作，一起发展工业互联网的生态系统，目标是将工艺技术、自动化和客户上游企业的制造资源系统、ERP 系统更好地融合。

最后，很高兴地向大家汇报：2017 年维美德集团收获订单显著，大项目业务以及我们的稳定业务(服务和自动化业务)整体均衡发展，态势强劲。在中国市场，各项业务的市场份额大幅增长，为维美德的全球订单做出了很大贡献。

这里，再次真诚地感谢各位朋友的支持与合作!用维美德客户承诺词向广大制浆造纸行业的同仁们郑重承诺：我们致力于推进您每一天的运营!

真诚祝福新年愉快，工作顺利，身体健康!

2018，践行绿色经济

亲爱的朋友们：新故相推，日生不滞，当2017 年迈着轻快的脚步远去，2018 年正满怀希望朝我们奔跑而来。一年复始，万象更新。

在过去的一年里，斯道拉恩索可谓有喜悦、有收获、有突破、有盼望。我们的喜悦来自于斯道拉恩索不断基于树木这一可再生材料进行研发和创新，以客户为导向，提供可持续的解决方案。以MFC 微纤化纤维素为例，它能提高木纤维的利用效率;而基于木纤维的生物质复合材料、集多功能应用于一体的智能包装解决方案也是我们的收获和突破。斯道拉恩索相信，未来世界，树木定将取代化石基材料。用可再生解决方案来替代化石基材料，造福人类，善待地球，这是我们不竭的动力和使命。

不忘初心，方得始终。企业要保持竞争力就需要不断学习，源于北欧的斯道拉恩索在坚守务实的同时不断创新。进入中国三十余年来，我们在这块蕴藏机遇与挑战的土地上深耕细作，可谓是中国纸业发展的同行人。在2018 年，斯道拉恩索将继续保持积极进取的态度，坚定不移地践行绿色经济，助推中国从纸业大国走向纸业强国。

最后，我谨代表斯道拉恩索中国区全体员工向广大客户和林纸行业的同仁们致以最诚挚的新年问候，愿我们在新的一年同怀感恩之心，共筑绿色中国梦。

即将过去的一年是造纸行业波澜壮阔的一年，也是世纪阳光转型升级的关键一年。我们牢牢把握市场脉搏，加快实施了创新驱动战略、国际化发展战略、主业横向扩张与产业链纵向延伸战略，加大了人才培养与引进、市场巩固与开发力度，持续不断地抓管理、练内功，提高了企业运行质量与经济效益，实现了各项管理水平的大幅度提升和经营业绩的重大突破。

2018年是造纸行业进入新常态，供给侧结构性改革的深化之年。企业发展处于可以大有作为的重要战略机遇期，也面临诸多矛盾叠加、风险隐患增多的严峻挑战。我们将深入贯彻落实党的十九大精神，不忘初心，牢记使命，在推动企业由传统造纸企业向造纸包装服务企业升级的同时，加快新旧动能转换，优化产品结构，全面推进精细化管理与供应链体系建设，实现企业可持续和大跨步发展，奏出企业转型升级的时代最强音。