包装印刷文化产业是山西省运城市翟店镇的特色产业，也是当地农民增收的主渠道之一。历经30余年的不断沉积，已经形成了特色鲜明的产业形态。

纸箱业成翟店镇农民主要创收渠道

一场寒潮的到来，让稷山县翟店镇的最低气温迅速降到了-5℃以下，凛冬已至，万物萧条，可镇上纸箱厂车间里，到处是忙碌的身影，一派繁荣的景象。

39岁的宁焕琦，是翟店镇昕光包装有限公司的一名老员工。有10多年工作经验的她，操作起新设备来驾轻就熟。听打小就生活在翟店镇上的宁焕琦讲，小时候镇上就有了很多包装印刷厂。“运城盛产水果，改革开放以后开始外销，需要大量纸箱子。我们翟店人就抓住这个商机，在上世纪90年代初期开办了很多纸箱厂。”

宁焕琦还依稀记得自己26岁刚进厂时的模样。“每天骑着自行车上下班，镇上的路因为没有下水道，到处是坑坑洼洼，厂子里就几间小平房，几台笨重的机器费时费功，每天起早贪黑也做不了多少成品，一个月就挣几百块钱。”她一边操作着机器一边说，“渐渐的，没几年，厂子里骑自行车的都改摩托了，这两年，又换汽车了，镇上新修了柏油马路，冬天天气冷，一脚油门就从家到单位了。去年我丈夫攒钱买了辆卡车，专门搞纸箱运输。”夸起这些年的变化来，宁焕琦的话匣子就关不上了。

包装印刷文化产业是翟店镇的特色产业，也是当地农民增收的主渠道之一。历经30余年的不断沉积，已经形成了特色鲜明的产业形态。“但是在过去相当长的一段时间里，翟店镇纸箱包装企业数量多规模小，设备落后，资金、人员短缺，产品档次低，整个产业徘徊不前。”讲起翟店纸箱发展史，昕光包装有限公司老总李德云最有发言权。

一个镇拥有纸箱企业187家，产值22亿！

已年近花甲的李德云上世纪80年代就开始下海经商，1995年创办纸箱厂，近24年的创业史让他目睹了改革开放给这个行业和小镇带来的变化。

“两个例子可以说明一切，从一开始，我们镇上生产的纸箱大部分用来装水果，后来增加到500余种包装产品，用来装啤酒、牛奶、汽水等各种快消品和工业产品。这几年，快递纸箱订单越来越多，‘双11’订单刚做完，‘双12’又来了。说明改革开放后，人民对美好生活的需要在日益增长。”李德云抿了一口茶接着说，“现在镇上纸箱企业有108家，产值22亿，从废纸回收、再生造纸、设计制版、多色印刷、粘合制箱、成品检测、附件加工到仓储物流，形成了完整的生态循环产业链条，不仅让镇上居民享受到了改革开放的红利，还吸引了不少外地人来打工。”

经过改革开放40年发展，翟店建成区面积达6平方公里，镇区常住人口2.5万人，民营企业187家，以包装印刷特色产业为主的工贸型城镇，成功入选全国第二批特色小镇。翟店人正在用小纸箱开启一个大世界。