阿尔及利亚官方通讯社《阿新社》12月19日发布题为《特本:我们计划建立强大的国民经济并提高生活水平》的报道,全文摘编如下:
共和国总统阿卜杜勒马吉德·特本(Abdelmadjid Tebboune)周四在阿尔及尔表示,他计划“建立强大而多元化的国民经济,以使该国免于对油气和外国产品的依赖,同时将社会领域列为“优先”。
特本总统在万国宫举行就职典礼后的第一次全国讲话中表示,“我们计划建立一个强大、多元化的国民经济,创造财富,创造就业机会,保障社会福祉,加强粮食安全并保护我国免于对油气和外国产品的依赖。”
在这种情况下,国家元首诚恳呼吁“所有诚实的爱国商人以及公共和私营经济企业在全国所有部门和地区进行有效投资”,并保证“国家将为他们提供所需的一切支持,并为他们提供一切优惠措施”。
总统保证支持他们“共同为实现国家整体发展作出贡献”,并强调“国家在公共资金管理方面绝不妥协”。
特本总统还明确指出,国家将“针对年轻人启动一项行动计划,使他们能够创建初创企业,享受相关优惠,同时国家也可从企业的生产中受益”。
“我们只会进口我们真正缺乏的东西,以避免浪费外汇,促进国民生产,加强地方当局的经济作用,以及使山区、撒哈拉地区和沿海地区经济多样化。”
特本总统还宣布对为经济做出贡献的家庭主妇免税,并制定了农业现代化的紧急计划以保障粮食安全和转向出口,同时还将通过多种机制重视旅游业发展,如阿尔及利亚旅游景点分类,提供具有竞争力的航班优惠,简化签证申请程序。
国家将发起“税制的深化改革,制止这一领域的不公正和随意性,同时对初创企业和中小型企业给予税收优惠,以促进国家生产”。特本总统表示,在这方面,它宣布对所有创造财富和就业机会的公共和私营企业减税,保证在该改革执行前制定详细清晰的实施措施。
关于能源部分,共和国总统保证该国“将鼓励可再生和替代能源,并将致力其出口,努力巩固阿尔及利亚在欧洲、亚洲和其他地区的能源存在。”同时“重新启动可再生能源领域的大型项目”。
彻底消除住房危机,取消低收入群体税收
在谈到社会方面时,特本总统确认说,“这一领域将得到所有人的关注,并将被优先重视,以提高阿尔及利亚人的生活水平”,他补充说,“国家将陪伴中产阶层和弱势阶层左右,将执行选举方案中的所有承诺,确保他们有尊严的生活。
特本总统确保国家将致力于“彻底消除住房危机”,他说:“我永远不会接受阿尔及利亚人没有尊严地居住在贫民窟或棚屋中。”
国家将“大力提高所有公民的购买力,特别是中产阶层和弱势阶层的购买力,同时取消对低收入人群的税收。”
在卫生保健领域,国家元首指出,“将通过对全体国民的免费和早期诊断,制定一项综合预防计划,重点关注与年龄有关的疾病,同时鼓励通过学校、大学和培训中心进行免费诊断。”
特本总统补充说,国家“将通过增加分配给卫生部门的预算,建设新的大学医院和解决紧急医疗问题来保证公民获得优质的医疗服务”,同时也将“鼓励在药物生产和促进当地制药工业方面的投资”。
他说,“国家将对卫生人员装备和士气方面给予高度重视,将通过修订公务员制度和给予高地地区医生和医护人员优惠待遇。”
在谈到教育部门“同时成为家庭和国家的严重关切”时,特本总统承诺“一定解决学校教育负担,将修订和减少学校课程,尤其是针对小学阶段的课程。
特本总统承诺将进一步加强全国范围内的食堂和校车服务,特别是在内陆地区、农村地区和南部地区,并在物质上和社会政策上对教师进行支持。
关于高等教育和科学研究领域,共和国总统强调要给予其必要的关注,以便使它能够在建设阿尔及利亚共和国中发挥“先锋作用”。通过制定提高毕业生水平的计划,并在大学与就业之间架起桥梁,以使毕业生成为“建设强大国民经济的动力”。
特本总统还承诺提高大学奖学金,特别是针对精确科学专业的学生,并在物质和社会层面上促进教学和研究专业发展。
在这种意义上,他强调必须让大学教师参与“高等教育各个方面的发展”,强调“从小学到大学教学语言统一的问题”。
共和国总统进一步补充说,他将为大学的自治、专业化和消除“扼杀创造力和创新力”的官僚主义而努力。
特本总统重申致力于解决所有悬而未决的问题的决心,表示希望“迅速解决特别是与残疾人、灾民、退休人员、被召回的军人、有特殊需要的人等社会不同阶层人士有关的问题。他强调阿尔及利亚人“必须感受到他的阿尔及利亚身份并有尊严地生活”。
国家元首在讲话中还谈到了信息部门,呼吁国家媒体“达到国家的期望,并发挥启蒙、动员和促进作用”。是通过巩固专业精神,而不是任何形式的宣传或虚假信息,或对任何人进行诽谤。
他说,媒体“将获得国家对媒体实践的一切支持和鼓励,在法律、习俗、道德和保证信息真实性范围内,媒体没有其他限制”。
同样,他保证为“最终解决公共广告问题而努力,使其成为一种能够促进信息自由和创造力的手段,鼓励电子媒体和媒体机构的发展。”
关于体育部门,特本总统强调“必须加强对体育运动的兴趣,从学校到精英体育运动”,并补充说:“专业队伍将得到支持,建设体育场的土地将得到保障,并保证提供训练所必需的物质手段。”
关于文化,共和国总统重申国家对“发展电影业,并给予促进文化、电影、知识产业产品的优惠政策,同时注重艺术家的社会地位”。